안녕하세요, 성북구건강가정ㆍ다문화가족지원센터입니다.

'코로나 19'의 지속적인 확산으로 12월 7일 중앙재난안전대책본부에서는 '수도권을 사회적 거리두기 2.5단계, 수도권 외 지역은 사회적 거리두기 2단계'로 격상하였습니다

저희 센터 또한 개편안 지침에 따라 사회적 거리두기 2.5단계로서 철저한 방역 하에 운영되며, 모든 프로그램은 비대면으로 진행됩니다. 

철저한 개인방역과 종교활동 제한, 연말 모임 최소화로 성북구의 모든 가족들이 건강하게 2021년을 맞을 수 있도록 여러분의 적극적 참여 부탁드립니다, 감사합니다^^

※주요 방역수칙

1. 방문판매 등 직접판매 ,  홍보관, 노래연습장,  실내 스탠딩공연장,  집합금지 

2. 일반관리시설 - 카페는 테이크아웃만, 대형마트, 식당은 21시 이후 운영 중단 등 제한 강화, 위반 시 원스트라이크아웃제  

3. 교통시설 - KTX, 고속버스 등 50%  이내로 예매 제한 권고 (항공기 제외)  / 대중교통  야간 운행 30% 감소

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

※Main Quarantine Measures

1. No gatherings on direct and door-to-door sales promotions, karaoke bars, indoor standing performance halls

2.  Strengthening restrictions such as closing after 21:00,  one-strike-out system application upon violation

3.  Using transportations - Recommendation of reservation limit of up to 50% for KTX, express bus, etc. (except on airplanes)

※Ph??ng ph?p đ?i ph? d?ch ch? y?u

1. C?m t? t?p mua b?n tr?c ti?p nh? đ?n nh? b?n hangfm t? t?p t?i c?c c? quan qu?ng b?, h?t h?, s?n kh?u Standing trong nh?.

2. C? s? qu?n l? th??ng - T?ng c??ng vi?c h?n ch? ho?t đ?ng nh? d?ng ho?t đ?ng sau 21h, n?u vi ph?m s? ?p d?ng ch? đ? One Strike-out.

3. ph??ng ti?n giao th?ng - v? d??i 50% đ?i v?i KTX, xe bus cao t?c...(Ngo?i tr? h?ng kh?ng).

※主要防疫措施

1. ????或直? 宣??, ?歌房, 室?站立式演出?, 禁止集?

2.  一般管理?施 - 食堂 21?以后停止??等加强管理, ?反?，采用一次性出局制

3. 利用交通工具 - KTX, 高速汽?等（建?） 限制??50%以? (航班除外) 

※重要防疫?置

1. 訪問販?等直接販? ?報館, カラオケ, 室?スタンディング公演場, 集合禁止 

2.  一般管理施設 - 食堂 21 時以後運?中?等制限?化 違法時ワンストライクアウト制

3. 交通施設利用 - KTX, 高速バス等50% 以?で予約制限子?告 (航空便除外) 

※Хорио цээрийн гол арга хэмжээ

1. З??врийн худалдаа, биеэр очиж сурталчлах, зарах ?йлчилгээ, кароаке,  зогсоо тоглолтын газрууд ?йл ажиллагаагаа б?рэн зогсооно

2.  Энгийн газрууд - 21:00цагаас хойш ?йл ажиллагаа явуулахыг чангатган хориглох , з?рчс?н тохиолдолд One Strike-Out арга хэмжээ авна

3.  Олон нийтийн тээврийн хэрэгсэл - KTX, орон нутаг хоорондын т?ргэний автобус 50%  х?ртэл тасалбарын тоог хязгаарлах (агаарын тээврээс бусад)