주요 선거 일정(Main Schedules of the Election)

1) 거소·선상투표신고 기간 : 2월 9일(수)~2월 13일(일)까지, 5일간

1) Registration Period for Home Voting and Shipboard Voting : 5 Days from February 9 (Wed) to February 13 (Sun)

2) 후보자등록 신청 : 2월 13일(일)~2월 14일(월) 매일 오전 9시~오후 6시

2) Candidate Registration Applicataion : From 9am to 6pm on February 13 (Sun) and February 14 (Mon)

3) 선거운동기간 : 2월 15일(화)~3월 8일(화)

3) Campaign Period : February 15 (Tue) ~ March 8 (Tue)

4) 투표안내문 발송(전단형 선거공보 동봉) : 2월 27일(일)까지

4) Voting Guidelines to be sent(To be sent with flyer-type campaign bulletins) : by February 27 (Sun)

5) 사전투표 : 3월 4일(금)~3월 5일(토) 매일 오전 6시~오후 6시

5) Early Voting : From 6am to 6pm on March 4 (Fri) and March 5 (Sat)

6) 선거일 투표 : 3월 9일(수) 오전 6시~오후 6시

6) Election Day Voting : From 6am to 6pm on Wednesday, March 9.

18세 이상(2004년 3월 10일에 태어난 사람까지)의 사람은

Anyone who is aged 18 years and above (born before March 10, 2004)

3월 9일(수) 대통령 선거에 투표할 수 있는 권리가 있습니다.

has the right to vote in presidential elections on Wednesday, March 9.

※선거일 투표 절차 안내도

01 신분증 제시 및 본인확인

Present ID for verification

02 선거인명부에 서명하거나 날인 또는 손도장 

Sign, seal or thumbprint on the voter's list

03 투표용지 받음

Receive a ballot paper

04 기표 후 투표함에 넣음

After marking your vote, put your

ballot paper in the ballot box